「一石二鳥」とは、一つの行動で二つの成果を得るという意味ですが、この表現を英語でどう伝えるか、悩んだことはありませんか？
本記事では、例文付きで「一石二鳥」を英語で表現する方法をご紹介していくため、興味がある方はぜひ最後までご覧ください。
目次
「一石二鳥」は英語で？
「一石二鳥」を表す英語表現は、「Kill two birds with one stone」であり、ビジネスや個人の効率を上げる場面でよく使用されます。
例えば、仕事で複数のタスクを同時に処理して時間を節約することや、運動をしながらオーディオブックを聴くことを提案する際に、「Why not kill two birds with one stone?」と言えます。
「一石二鳥」を使ったやり取りの例
I really like my current job.
今の仕事が好きなんだ。
What do you like about it?
どんなところが良いの？
I get to make money while actually using and improving my English!
実際に英語を使って上達させながらお金を稼げるんだ！
Sounds like you’re killing two birds with one stone!
それなら一石二鳥だね！
英語で「一石二鳥」を使ってみよう！
本記事では、「一石二鳥」を英語で伝える方法を例文付きでご紹介しました。
この表現を使えるようになることで、かっこよく、より自然な形でコミュニケーションができるようになるため、ぜひ使ってみてください。
