「I’m all ears.」と聞くと何を思い浮かべますか?
何となく意味が分かる方から、「何このフレーズ?」となっている方まで様々だと思います。
フレーズ内の単語は簡単なものが使われているにも関わらず、意外と予想するのが難しいのではないでしょうか?
このフレーズは「(相手の話を)しっかり聞く」という意味になります。
便利なフレーズなので、本記事では意味や使い方をご紹介していきます。
「I’m all ears.」の説明
この表現は直訳すると私の全部が耳、という意味ですがよくわからないですよね。
実は、この表現は相手の話に興味を持っていることを表すときに使われます。
例えば、彼氏ができた友達から、「話を聞いてほしい。」と言われたときに「Okay. I’m all ears!」ということで相手の話に興味を持ち、聞く準備ができていることを伝えることができます。
「I’m all ears.」を使ったやり取りの例
Hey, what have you been up to!?
ねえ、最近どう?
I have some good news. Do you want to know?
いくつか良いニュースがあるよ。知りたい?
Yeah, I’m all ears! Go ahead!
うん。聞かせて!
「I’m all ears.」を使ってみよう!
今回の記事では、「I’m all ears.」の意味を例文付きでご紹介しました。
相手の話をしっかりと聞く準備ができていることを表す便利なフレーズなので、ぜひ使ってみてください。